https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/ 古跡スポット ja-JP 新北市立淡水古跡博物館 Thu, 16 Apr 2026 17:30:07 +0800 https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292334931676739118 淡水龍山寺,都会の喧噪(けんそう)の中に静けさを求めたいときは？ 淡水龍山寺の主神は観世音(かんぜおん)菩薩(ぼさつ)で、1858年に創建され、清朝の移民が台湾に建てた五大龍山寺の一つです。ここの空間的配置は相当特別で、隣接する商店の中にある小径(こみち)に身を隠しています。寺院に入ると、にぎやかな... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2025-05-27T13:40:04+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292333418596417147 淡水福佑宮,淡水で最も歴史の長い廟(びょう)を見てみてください！ 18世紀、渡海して台湾に移民してくる漢民族が日増しに増えて、同時に自分達の宗教信仰を持ち込み、寺廟が次々に建てられました。常に海上で船舶の危険を救い、移民の安全を保護して台湾に来た媽祖は、自然に移民が廟で礼拝する対象になり、次第に発展... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2025-05-27T13:40:32+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292332572401295651 理學堂大書院,淡水にも「オックスフォード」と呼ばれる学校があるのを知っていますか？ 馬偕博士は布教にとどまらず、積極的に信者を宣教人才として育てようとしました。初期には校舎もなく、子弟制度と野外での教育をおこない、最初の学生達を訓練するために、彼らを伴って各地の伝道に赴きました。1882年、馬偕博士... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2018-05-16T13:54:01+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292331600144609651 淡水禮拜堂,一人のカナダ人牧師が、いかにして遠路渡洋し、淡水と深い縁を結ぶことになったのでしょうか？ 1872年に淡水に到着した、カナダ長老教会からの初めての海外宣教師偕叡理（George Leslie Mackay）は、通称馬偕(マッカイ)博士と呼ばれています。彼はこの時から淡水を住処とし、この土... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2018-05-16T13:53:13+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292330772970630021 鄞山寺,台湾ではなかなか見られない清朝客家(ハッカ)の会館をぜひ見に来てください！鄞山寺は1822年に建てられ、福建汀州の客家移民にとって重要な守護神定光仏を奉祀しています。ここは寺院であるばかりではなく、当時から会館として使用され、初めて台湾に来た同郷の移民が安心して滞在できるようになっており、同... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2018-05-16T13:52:30+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292330010335296077 馬偕墓,台湾で約30年にわたり開拓を進め、全身全霊で奉仕をおこない、濃いひげをたくわえていたことで、「ヒゲの西洋人」と呼ばれていた馬偕博士は、1901年6月2日、咽頭(いんとう)のため淡水で逝去しました。家族はその遺志を尊重して、淡水外国人墓地と壁を一つ隔てた土地に埋葬しました。その後、妻子、親族、... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2018-05-16T13:56:28+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292329614984954518 滬尾偕醫館,北台湾最初の西洋医学の病院は淡水にあったことを知っていますか？馬偕博士は淡水到着後、すぐに家を借りて医療を始め、その後、別の借り家を「滬尾医館」とし、1879年には土地を購入して、新しい病院を建設しました。アメリカの一婦人が自分の亡き夫マッケイ船長（馬偕博士とは別人）を記念するために寄付... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2018-05-16T13:50:59+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp https://jp.tshs.ntpc.gov.tw/xmdoc/cont?xsmsid=0G291702124812132165&sid=0G292328210270752519 淡水外国人墓地,淡水が国際通商港湾として開放されたことで、多くの外国人が淡水に住むようになり、自然に埋葬の必要性も生まれてきました。淡水外国人墓園での、最早期の墳墓は1867年に溯り、実際に設立管理されたのは1870年からです。墓園はX型の歩道で4つに区画され、東区は主にプロテスタント教徒、南区には... Fri, 04 Jul 2014 00:00:00 +0800 2018-05-16T13:49:58+08:00 新北市立淡水古跡博物館 tshs_jp